YK Osiris is wearing his heart on his sleeve with his latest track, “Leave Me On Read,” where he also shows off his vocals.