Lil Yachty Rates Biggie Smalls, fake IDs & Having a Big Ego on Pitchfork’s ‘Over/Under’