The lyricist has found himself at the center of a major collab with ESPN for a new video spot deemed "We Are The Undefeated."