Jimmy Kimmel was hanging with the likes of Drake, Wiz Khalifa, Common, Rita Ora, Meghan Trainor, Ed Sheeran and more for a new edition of "Mean Tweets."