Luke James and Trakgirl are becoming one of the go-to tandems in R&B, the duo links again for “Pearls.”